ニュース

Nov 20, 2023

GoLocalProv

lunedì 22 maggio Ed Iannucciri, Opinionista Ingrandisci + Ed

2023年5月22日月曜日

博士。 エド・イアヌッチリ、コラムニスト

拡大して表示 +

博士。 エド・イアヌッチリ、コラムニスト

私は座って、慎重に雑誌を調べた後、ナショナル ジオグラフィックを取り出しました。 「キッド、裸の女の子を探していますか？」 理髪師アーサーはすぐに皮肉を言いました。

「うーん」 私は Geographic を閉じて Look を手に取りました。

「次だよ。さあ、坊や」 私はフットレストに乗り、柔らかい赤い革のシートに滑り込みました。 足がぶら下がってしまいました。 「調子はどうだ、キッド？昇進した？」 アーサーは油圧椅子にポンプを送りました。

"いいよ、ありがとう。"

"どうしたの？" 彼は私の首にティッシュペーパーを巻き、白と黒の縞模様のスモックをパチンと開け、大きな安全ピンでしっかりと締めました。

「今日はラーラーをもらえますか？」

「クルーカットのことですか？」

「いや、ラーラー」

「お母さんは知ってる？」

お母さんとの会話を思い出しました。 「あなたの顔はそのヘアカットには小さすぎます。その美しいカール。」

「ダンがそれをもらっています。」 それが支持されました。 ダンは私の親友でした。

「クルーカットって言うのかと思った」と父は言った。

「いいえ、それはラーラーです。」

私はその会話からアーサーの警告で目が覚めました。 「わかりました。これで行きます。」 私は鏡で自分の巻き毛を見た。 もし物悲しいとは何かを知っていたとしたら、それが私の表情だった。 私は目を閉じた。

アーサーはクマの足で私の頭を叩き、まるで特殊部隊のようにバリカンを走らせました。 あっという間に完了。 「見てみてよ、キッド」 私は目を開けました。 誰かに石で殴られた跡が見えました。

アーサーは安全ピンを外し、マントを外し、闘牛士のようにくるくると振り、ティッシュを丸めて放り投げた。 「まだ終わってないよ、キッド」 彼はマントを取り替えた。 椅子の横には、柔軟な革製のストラップがぶら下がっていました。 彼は右手でカミソリをひっくり返して開き、ストロップを水平に持ち、左手で軽くお辞儀をしました。 シュー、シュー、と彼は猟師のような速さで革に沿って刃を滑らせた。

刃が光った。 「少し暑いですね。」 彼は石鹸を泡立てて私の首に塗り、上から下へ優しく動かしながら髭を剃りました。 実際、透明な液体を塗るまでは、とても気持ちよかったです。 首をさすって手を見て、血が付いていないか確認しました。 なし。

「ちょっと刺されてもいいよ、キッド」

アーサーは柔らかいブラシを使って、私の顔、鼻、首に白い粉を振りかけました。 粉が飛んだ。 髪が飛んだ。 そのほとんどが首とシャツに落ちていました。 彼がどれだけそのブラシを毛羽立たせたとしても、彼は私の首にアリのような毛を残し、その暑い日には、その毛が私を狂わせました。

彼は私の頭を前足でこすった。 "準備完了。" 私は椅子から飛び降り、お金を払って飛び降りました。 私は誰も私を見ていないことを確認するために周りを見回し、通りに向かい、そこでダンに会いました。 彼にはラーラがありませんでした。

「今日はラーラを食べられると思った？」

「母が許してくれませんでした。」

エド・イアヌッチリ博士は、「イタリア人の成長、祖父のイチジクの木とその他の物語」、「日曜日の夕食に何が起こったのか」、「私の物語は続く：近所から中学生まで」という 3 冊の人気回想録の著者です。 現在、彼は 4 冊目の本「A Whole Bunch of 500 Word Stories」を執筆しています。