ブログ

Sep 01, 2023

グッド・バッド・マザー

L'episodio 10 di “The Good Bad Mother” inizia con il sole giovane che brucia tutto.

『グッド・バッド・マザー』のエピソード 10 は、ヨンスンがフラッシュドライブを含むすべてのものを燃やすところから始まります。 突然、数人の男たちが到着し、ガンホを殴り始めます。 彼女はショックを受けるが、ソン監督が彼女に歩み寄る。 彼はガンホが自分を倒すつもりだったことに激怒し、ヨンスンはガンホに慈悲を乞う。 ガンホは記憶を取り戻したかのように突然立ち上がり、ヨンスンは悪夢から突然立ち上がる。

彼女の症状は悪化しており、医師は入院を勧めています。 彼女はまだ仕事が残っているので後で言い、家に帰ってガンホに養豚場を再開することを伝えました。 彼は興奮しており、彼女は彼が新しいオーナーだと言います。 彼は検察官としての仕事について疑問を抱き、彼女は彼に元の生活には戻らないようにと言いました。 地元の人々が彼が回復して再び検察官になることを祈っている一方で、彼を検察官にするために子供時代を地獄に追い込んだ彼女は、今では彼が再びその道を歩むことを望んでいないため、彼は混乱しています。

一方、サムシクはソンエの高級バッグを売ることに成功するが、借金の20％を支払うのに十分だった。 飼い主は週末まで彼を与えますが、彼はイライラしています。 そのとき、彼の父親が到着し、農村開発担当官がソーとチャと一緒にレタス畑を作っていることに感銘を受けていると告げました。

混乱したサムシクは二人がどこにいるのか疑問に思うが、ガンホとヨンスンがファイルを焼きに行った後、二人が小屋に隠れていることが頭に浮かぶ。 彼らは閉じ込められ、翌日、ライオンは小屋の下を掘ろうとします。 しかしガンホは子豚を止めてレンガで穴を塞ぎ、イェジンはその強さに感心する。 内部では、2人の男が困惑していた。バン氏が農村開発局が彼らの農場で彼らにインタビューしたいと考えていることについてチャ氏に電話した。 チャはそれを逃さなければならなかったことに興奮して動揺し、小屋を壊して飛び出し、驚いたソが後を追います。

一方、地元の人々は来年に向けて酒を作りながら宴会をしており、ヨンスンも参加する。 彼女は、自分のやるべきことがたくさんあるので、たとえそれが考慮外であっても、彼女を無視するのは気分が悪いと彼らに言います。 彼らは地元の集まりに彼女とガンホを元気よく招待し、ヨンスンはそれを機会に息子長官に息子を女の子と縁組してもらうように頼みます。 彼女は、彼は検察官には決して戻るつもりはなく、ジュリで家庭を築いて幸せかもしれないと言い、地元の人々は困惑しているが、協力することに興奮していると語った。

ミジュの家でイェジンはガンホとの結婚を夢見て絵を描く。 母親はショックを受ける一方、祖母はガンホが結婚相手を探していることを漏らしそうになり、ミジュの崩れ落ちた顔を見て黙ってしまう。

フナは事務所に連絡すると、事務所がお金を持ち逃げしていることを確認する。 投資家全員が動揺し、彼が事態の展開に呆然としている間に、資金を取り戻すよう迫ってくる。

ジョリでは、地元の人々がガンホの仮装をするために集まってきて、さらに明るくなりました。 彼らはミジュの髪を整え、ミジュが付き合っていたときにカスタマイズしたスーツとネクタイを着せた。 彼らは、デートに同行して、潜在的な試合の前で彼を興奮させることさえあります。 残念なことに、彼は飲み物で遊んだり、自分が7歳であることを話したりするなど、子供のような振る舞いを続けています。

デートの参加者は皆、彼をバカ呼ばわりして立ち去ってしまい、地元の人々は彼に代わって憤慨している。 二人はヨンスンに素敵な女性が見つかると約束するが、ガンホはミジュのことしか考えられない。 前回のデートが失敗した後、彼は密かにヨンスンに殺虫剤を買わせようとします。 彼女は、彼がミジュに新しい姿を見せびらかしたいのだと考え、彼は店に走りました。 しかしその頃、ミジュは街で女の子をねだる男性客から嫌がらせを受けていた。

男が彼女を殴る前に、ガンホが現れて二人を引き裂く。 彼女は彼が恋人であるかのように振る舞い、男を逮捕するように言いました。 自分は検事ではないと言うが、突然バイクがミジュに向かって走ってくるのが見える。 彼は司法試験の前に彼女が事故に遭った記憶を取り戻す。 彼は彼女を邪魔にならないように押し出すことで彼女を救いましたが、頭を痛めてしまいました。 彼女は心配しますが、彼はその出来事のことを思い出し、次回は司法試験を受けることができると前回と同じことを言いながら彼女にキスします。 彼女はショックを受けましたが、ヨンスンが遠くから彼らを見つけている間、彼にキスを返しました。

家に帰ると、ガンホが農場の壁にハートを描くのに忙しい一方、ヨンスンは放心状態。 彼女は彼の頭から血が流れているのを見て、彼はネイルサロンでの出来事を彼女に話しました。 彼は突然、ミジュが事故で死んでいなかったから見捨てて試験を受けるという、何年も前に彼女が言っていたことを繰り返した。 現在のガンホにはなぜそんなことを言うのか分からないが、ヨンスンは当時自分が深く傷ついていたに違いないと悟る。 彼女は、ガンホが結婚して落ち着くまで、彼のすべての記憶を取り戻さないことを望んでいます。 そうすることで、彼は自分を滅ぼすことになる復讐を止めることができるだろう。 一方、ミジュはガンホにキスした自分に腹が立ち、東屋で酒を飲んでいた。 彼は通り過ぎて何気なく彼女に挨拶しますが、それが彼女をイライラさせます。 彼はそれが彼女のことが好きだからだと言い、彼女は驚いた。 その後、彼は彼女の唇に海藻が付いていることを指摘し、彼が立ち去るとき彼女は恥ずかしがりました。

翌日、ガンホはミジュが出血した爪を直した後、その上に黄色のネイルペイントを塗ったことに気づく。 ヨンスンは切ろうとするが、言い訳をして逃げてしまう。 アンドレアが現れ、ガンホをクラスメートと引き合わせることができると言い、ヨンスンは興奮する。 地元の人々が再びガンホの協力者になるべく仮装する中、サムシクは母親からそのことを知り混乱する。 少女に会いに行く途中、ガンホがいないことに気づく。 ヨンスンは、もし彼女に断られた場合に備えて、まずその女の子に会いたいと言うと、地元の人々は彼がぴったりだと彼女を応援します。

家に一人でいるガンホは、ヨンスンに養豚場を経営するよう言い続ける一方、ネイルサロン事件の際に検事として自分をパレードしたミジュのことを思い出し続ける。 そこにサムシクが酒を持って現れ、二人は付き合い始める。 ガンホは最初は警戒していましたが、彼も折れてしまい、二人は酔ってしまいます。 会話の中でサムシクは検事になりたいと打ち明け、サムシクは彼を助けることにする。 彼は、ガンホのために無料で手に入れることができる手錠を持っている必要があると言いました。 お返しに婚約指輪などのプレゼントが欲しいそうです。 可哀想なガンホは、ヨンスンが持っていたダイヤモンドのセットを思い出して元気を取り戻しますが、それが婚約者のために取っておかれていたので悲しくなります。 婚約者は友人だと推理し、サムシクは自分をガンホの婚約者だと宣言する。

別の場所で、警察はファンさんの遺体、カバンの中から偽造パスポート、3000万ウォンを発見した。 何も欠けていないことから、事故か殺人ではないかと疑う。 ソンもまた、ソとチャがしばらく連絡を取っていないため、ガンホに何が起こっているのか疑問に思っています。

合コンは順調に進んで女の子も興味津々。 彼女は彼のビデオを要求し、クムジャはソジンがガンホがミジュとヨンスンを描いている様子を記録したビデオを見せ、ヨンスンは悩む。 しかし、デートはガンホが好きでみんな大興奮。 しかし、ヨンスンの元に突然警察署から電話が入る。 地元の人々は、手錠をかけられ、ダイヤモンドがセットされたサムシクを一目見ようと殺到する。 村にはほぼ20年間無犯罪が続いており、自分なら報われていたはずだったため、息子酋長は動揺している。 しかし、サムシクの両親がサムシクを殴る前に、ガンホが現れ、サムシクにセットをプレゼントしたと言う。 年上の男の子は大喜びするが、みんなが気まずい表情をしている中、ガンホが婚約者だからだと説明するとまた顔が崩れる。

家では、ヨンスンは彼の頼りになる性格にイライラしています。 ガンホはその瞬間を選んで検事になりたいと言い、それはミジュのためだと言う。 彼女は動揺して彼を殴ろうとしますが、彼は彼女を止めます。 彼は、彼女を幸せにしたかったので、歩くまで水の中に投げ込まれるなどの拷問のすべてに耐えましたが、一度は自分のために何かしたいと言いました。 ヨンスンは驚きながらもミジュに会うことにした。 彼女は、ガンホがミジュがアメリカの誰かと結婚していることを理解しておらず、助けを求めていると説明します。 彼女はもう時間がないので、ガンホはブラインドデートで結婚する必要があると言いました。 ミジュはそれを不審に思い、ヨンスンがもうすぐ死ぬので世話をしてくれる人が必要だと明かすまで、話を続けます。 ショックを受けて家に帰るミジュは、ガンホが用事があって別れた日のことを思い出します。

それは彼女が双子を妊娠していることがわかった同じ日です。 彼女は再びデートしようとしますが、ガンホが彼女を愛しているにもかかわらず、彼がする必要があることをすべて行うまで待つことにしました。 しかし、彼女は働けないので破産している。 ある日、彼女は自分のアパートを他人に譲る大家と口論になっているときに、ガンホを見つける。 彼女はまた、彼がハヨンをストーカーしており、お金とコネのために彼女と付き合っていることを耳にします。 彼女は動揺し、自分自身を守ることができるまで双子をクムジャの家に残します。

現在に戻って、彼女はこれらすべてをクムジャに話します。グムジャは、大人の世話を一生続けるのは難しいから、ガンホと一緒にならないように警告します。 彼女は彼らの幸運に泣きますが、ミジュはなぜ彼らが可哀想なのか突然疑問に思います。 彼女は関係者全員に話すべきだったと言い、真実を明らかにすることを決意する。 翌日、彼女は双子をドレスアップしてガンホの家に連れて行き、ヨンスンはガンホを合コンに誘おうとする。

『グッド・バッド・マザー』の冒頭から、視聴者は双子の父親が自分たちの知っている人物であることに気づき始めていた――ガンホではないとしても、もしかしたらサムシクかもしれない。 それが本当にガンホであるという事実は、3人全員が長い間お互いを奪われてきましたが、状況は異なっていても最終的に再会したため、ほろ苦いものです。 ソジンはすでに彼を父親のように思っていますが、イェジンのガンホに対する新たな執着は少し気まずいかもしれません。

ミジュが真実を話した場合、彼らがどのように反応するかを見るのは間違いなくエキサイティングです。 しかし、韓国ドラマが進むにつれて、ガンホが他の人から知ったり、それを立ち聞きしたりするなど、真実が少し劇的に明らかになる可能性もあります。